State-owned Equinor becomes latest fossil fuel firm to backtrack on clean energy pledges with move to halve budget to $5bn…