Former National Grid facility to be transformed into UK’s biggest liquefied petroleum gas storage terminal