Oilfield services firm Petrofac facing lawsuit from shareholders worth a minimum £400m amid corruption allegations